🌟 埘埊はいかいに぀いお孊がう

🌟 「埘埊はいかい」に぀いお孊がう

Student

生埒

先生、日本のニュヌスで「お幎寄りの埘埊はいかい」ずいう蚀葉をよく聞きたす。これはどういう意味ですか日本で介護の仕事をしたいので、詳しく知りたいです。
Teacher

先生

ずおも倧切なキヌワヌドですね。「埘埊はいかい」は、認知症にんちしょうずいう病気が原因で、自分の家や目的がわからずに歩き回っおしたうこずを指したす。日本のような高霢瀟䌚こうれいしゃかいでは倧きなテヌマです。レベル別に深く孊んでいきたしょう
🟢 N4レベル 読解ず文法
📖 【問題文】

 日本にほんには、お幎寄ずしよりがたくさんいたす。お幎寄ずしよりの䞭なかには、「認知症にんちしょう」ずいう脳のうの病気びょうきになる人ひずがいたす。この病気びょうきになるず、いろいろなこずを忘わすれおしたいたす。

 私わたしのおじいさんも認知症にんちしょうです。時々ずきどき、䞀人ひずりで倖そずに出でお、歩あるき続぀づけおしたいたす。そしお、自分じぶんの家いえに垰かえる道みちがわからなくなりたす。このように、あおもなく歩あるき回たわるこずを「埘埊はいかい」ず蚀いいたす。

 先週せんしゅう、おじいさんが倜よるに散歩さんぜに行いったたた、垰かえっおきたせんでした。家族かぞくはずおも心配しんぱいしお、すぐ譊察けいさ぀に電話でんわをしたした。譊察けいさ぀の人ひずが䞀緒いっしょに探さがしおくれお、倜䞭よなかの2時じに公園こうえんにいるおじいさんを芋み぀けおくれたした。

 もし、あなたが道みちで迷たよっおいるお幎寄ずしよりを芋み぀けたら、優やさしく声こえをかけおください。「どこぞ行いきたすか」「䞀緒いっしょに行いきたしょうか」ず聞きいおあげるこずが倧切たいせ぀です。そしお、わからないずきは譊察けいさ぀に連絡れんらくしおください。

📝 【蚭問】
問題 1
文章ぶんしょうの内容ないようず合あっおいるものはどれですか。
1. 認知症にんちしょうは、足あしの病気びょうきです。
2. 認知症にんちしょうになるず、道みちを忘わすれるこずがありたす。
3. 日本にほんには、お幎寄ずしよりが少すこししかいたせん。
4. おじいさんは䞀人ひずりで家いえに垰かえるこずができたした。
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説「認知症ずいう脳の病気」「いろいろなこずを忘れおしたいたす」「垰る道がわからなくなりたす」ず曞いおあるので、2が正解です。
問題 2
「埘埊はいかい」ずは䜕なんですか。
1. 譊察けいさ぀に電話でんわをするこず
2. 脳のうの病気びょうきになるこず
3. 自分じぶんの家いえがわからなくお歩あるき回たわるこず
4. 家族かぞくず䞀緒いっしょに散歩さんぜをするこず
正解ず解説を芋る
【正解】 3
解説「䞀人で倖に出お 家に垰る道がわからなくなりたす。このように、あおもなく歩き回るこずを埘埊ず蚀いたす」ずありたす。
問題 3
先週せんしゅう、おじいさんは誰だれに芋み぀けおもらいたしたか。
1. 家族かぞく
2. 譊察けいさ぀の人ひず
3. 公園こうえんにいた人ひず
4. 病院びょういんの先生せんせい
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説文章に「譊察の人が䞀緒に探しおくれお、倜䞭の2時に公園にいるおじいさんを芋぀けおくれたした」ずありたす。
問題 4
文法問題「譊察の人   探しおくれたした。」かっこの䞭に入る蚀葉はどれですか。
1. は
2. が
3. を
4. に
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説動䜜をする䞻䜓だれがするかを瀺す助詞は「が」を䜿いたす。
問題 5
道みちで迷たよっおいるお幎寄ずしよりを芋み぀けたら、どうすればいいですか。
1. 䜕なにもしないで、家いえに垰かえる。
2. 優やさしく声こえをかけお、譊察けいさ぀に連絡れんらくする。
3. 倧おおきい声こえで怒おこる。
4. すぐに病院びょういんに連぀れお行いく。
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説最埌の段萜に「優しく声をかけおください」「譊察に連絡しおください」ずありたす。

🔵 N3レベル 読解ず文法
📖 【問題文】

 日本は珟圚、「高霢化瀟䌚こうれいかしゃかい」が進んでおり、お幎寄りの数が増え続けおいたす。それに䌎っお、認知症にんちしょうになっおしたう人も増えたした。認知症が原因で、倖をあおもなく歩き回るこずを「埘埊はいかい」ず呌びたすが、これは倧きな瀟䌚問題になっおいたす。

 埘埊はいかいには倚くの危険が䌎いたす。䟋えば、倜に䞀人で倖に出お道に迷うず、亀通事故に遭うかもしれたせん。たた、冬の寒い日に倖を歩き続けるず、寒さで倒れおしたうこずもありたす。そのため、家族はい぀もお幎寄りから目を離すこずができず、介護をする家族が疲れおしたうケヌスが少なくありたせん。

 この問題に察しお、最近では色々な察策が行われおいたす。䟋えば、お幎寄りの靎や服にGPS䜍眮情報システムを入れたり、名前や家族の電話番号を曞いたシヌルを服に貌ったりしたす。これがあれば、もし迷子になっおも、どこにいるかすぐに分かりたす。
 たた、近所の人たちで協力しお「芋守りネットワヌク」を䜜る地域も増えおいたす。地域のみんながお幎寄りに気を配るこずで、埘埊しおいる人を早く芋぀けお、安党に家族の元ぞ垰すこずができるのです。

📝 【蚭問】
問題 1
埘埊はいかいが倧きな瀟䌚問題になっおいる䞀番の理由は䜕ですか。
1. GPSの倀段が高いから。
2. 高霢化瀟䌚で認知症のお幎寄りが増え、事故などの危険があるから。
3. 譊察が探しおくれないから。
4. お幎寄りが倜に散歩するのが奜きだから。
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説第1段萜ず第2段萜から、お幎寄りが増え、亀通事故や倒れるなどの危険があるため瀟䌚問題になっおいるこずが読み取れたす。
問題 2
埘埊はいかいの察策ずしお、文章に曞かれおいないものはどれですか。
1. お幎寄りの靎にGPSを入れる。
2. 服に名前や電話番号のシヌルを貌る。
3. 家族が亀代で倜も寝ないで監芖する。
4. 地域のみんなで協力しお芋守る。
正解ず解説を芋る
【正解】 3
解説GPS、シヌル、地域の芋守りに぀いおは曞かれおいたすが、「寝ないで監芖する」ずは曞かれおいたせん。
問題 3
「家族はい぀もお幎寄りから目を   こずができず」のかっこに入る蚀葉ずしお正しいものはどれですか。
1. 芋る
2. 離す
3. そらす
4. 向ける
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説「目を離すめをはなす」は「泚意しお芋おいるのをやめる」ずいう意味の慣甚句です。ここでは「目を離すこずができない垞に芋おいなければならない」ずなりたす。
問題 4
文䞭の「これ」は䜕を指しおいたすか。
1. 亀通事故や冬の寒さ
2. 認知症のお幎寄り
3. 地域の人たちの協力
4. 靎に入れたGPSや服に貌ったシヌル
正解ず解説を芋る
【正解】 4
解説「これがあれば、どこにいるかすぐに分かりたす」ずあるので、盎前の文で説明されおいるGPSやシヌルのこずを指しおいたす。
問題 5
「芋守りネットワヌク」ずは、どのようなものですか。
1. 譊察だけがお幎寄りを探すシステム
2. 近所の人たちが協力しおお幎寄りに気を配る仕組み
3. 家族だけでお幎寄りを守るグルヌプ
4. むンタヌネットを䜿っおお幎寄りず話す仕組み
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説第3段萜の最埌「近所の人たちで協力しお 地域のみんながお幎寄りに気を配る」ずいう説明に最も合っおいたす。

🟠 N2レベル 読解ず文法
📖 【問題文】

 近幎、日本の介護や医療の珟堎では、「埘埊はいかい」ずいう蚀葉を䜿わないようにする動きが広がっおいる。埘埊はいかいずいう蚀葉には、「あおもなくりロりロず歩き回る」ずいう吊定的なニュアンスが含たれおいるからだ。しかし、認知症にんちしょうの高霢者本人の立堎から芋るず、決しお理由もなく歩いおいるわけではない。「䌚瀟に行かなければならない」「子どもを迎えに行きたい」など、昔の蚘憶に基づいた明確な目的や理由があっお行動しおいるこずがほずんどなのである。

 そのため、珟圚では高霢者の尊厳を守るため、「埘埊」ずいう蚀葉を「ひずり歩き」ずいう衚珟に蚀い換える自治䜓が増加しおいる。 蚀葉の倉曎は、認知症の人ぞの理解を深め、偏芋をなくすための第䞀歩ずなる。

 たた、倖に出ようずする圌らを無理に家に閉じ蟌めたり、叱ったりするのは逆効果であり、匷いストレスからさらに倖に出ようずする悪埪環を招いおしたう。倧切なのは、本人の気持ちを尊重しながら、瀟䌚党䜓で芋守る䜓制を敎えるこずだ。たずえば、倚くの自治䜓で導入されおいる「SOSネットワヌク」では、高霢者が行方䞍明になった堎合、家族からの連絡を受けお譊察だけでなく、タクシヌ䌚瀟、コンビニ゚ンスストア、郵䟿局などの協力機関が情報を共有し、日垞業務の䞭で早期発芋に努める仕組みができおいる。認知症になっおも安心しお歩ける地域瀟䌚づくりが、今匷く求められおいる。

📝 【蚭問】
問題 1
なぜ「埘埊はいかい」ずいう蚀葉を䜿わない動きが広がっおいるのですか。
1. 医療珟堎で䜿うには長すぎる蚀葉だから。
2. 高霢者自身がその蚀葉を知らないから。
3. 本人には目的があるのに、あおもなく歩くずいう吊定的な意味が含たれおいるから。
4. 譊察が別の専門甚語を䜿うように指導したから。
正解ず解説を芋る
【正解】 3
解説第1段萜に「あおもなくりロりロず歩き回るずいう吊定的なニュアンスが含たれおいるからだ。しかし 本人には明確な目的や理由があっお行動しおいる」ず蚘述されおいたす。
問題 2
筆者の䞻匵ずしお最も適切なものはどれですか。
1. 認知症の人は倖に出さないよう、家の䞭で安党に管理すべきだ。
2. 家族の負担を枛らすため、タクシヌ䌚瀟が代わりに介護をするべきだ。
3. 蚀葉の蚀い換えだけでなく、本人の意思を尊重し、地域党䜓で支える環境が必芁だ。
4. 「ひずり歩き」は危険なので、譊察が垞に監芖するシステムを䜜るべきだ。
正解ず解説を芋る
【正解】 3
解説第3段萜の「本人の気持ちを尊重しながら、瀟䌚党䜓で芋守る䜓制を敎えるこずだ」ずいう郚分に筆者の䞻匵が衚れおいたす。家に閉じ蟌めるのは逆効果ずも述べおいたす。
問題 3
「SOSネットワヌク」に぀いお、正しい説明はどれですか。
1. 高霢者が迷子になったら、地域の店や䌁業も協力しお探す仕組み。
2. 迷子になった高霢者が自分でタクシヌを呌ぶためのシステム。
3. 郵䟿局が䞭心ずなっお高霢者の介護を行うネットワヌク。
4. 家族に代わっお譊察がすべおの高霢者の䜍眮情報を管理する仕組み。
正解ず解説を芋る
【正解】 1
解説第3段萜に「譊察だけでなく、タクシヌ䌚瀟、コンビニ゚ンスストア、郵䟿局などの協力機関が情報を共有し 早期発芋に努める仕組み」ずありたす。
問題 4
文法問題「無理に家に閉じ蟌めたり、   するのは逆効果であり」の   に最も自然に入る蚀葉はどれですか。
1. 叱る
2. 叱ったり
3. 叱られお
4. 叱りながら
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説「〜たり、〜たりする」ずいう䞊列の衚珟が適切です。「閉じ蟌めたり、叱ったりする」ずなりたす。
問題 5
文䞭の「悪埪環あくじゅんかんを招く」ずは、ここではどのような意味ですか。
1. ストレスが枛っお、病気が治っおいくこず。
2. 倖に出るのを諊めお、家の䞭で暎れるようになるこず。
3. 家に閉じ蟌めるこずでストレスがたたり、䜙蚈に倖に出ようずするこず。
4. 譊察やタクシヌ䌚瀟に迷惑をかけおしたうこず。
正解ず解説を芋る
【正解】 3
解説盎前に「無理に家に閉じ蟌めたり 匷いストレスからさらに倖に出ようずする」ずあり、悪い状態が繰り返されるこず悪埪環を指しおいたす。

🔎 N1レベル 読解ず文法
📖 【問題文】

 認知症にんちしょうに䌎う「埘埊はいかい」は、超高霢瀟䌚を迎えた日本においお、法的・倫理的に極めお耇雑な課題を投げかけおいる。か぀お、認知症の高霢者が線路内に立ち入り、列車ずの接觊事故を匕き起こしたケヌスにおいお、鉄道䌚瀟がその家族に察しお巚額の損害賠償を求める裁刀が起こされた。䞀審、二審では家族の「監督矩務」が問われ賠償が呜じられたものの、最終的に最高裁では「家族の生掻状況や介護の実態を総合的に考慮すれば、監督矩務者には圓たらない」ずしお請求を棄华する画期的な刀決が䞋された。 この刀決は、過酷な介護を家族ずいう私的領域にのみ抌し付けるのではなく、瀟䌚的リスクずしお瀟䌚党䜓で分担・包摂すべきだずいう認識ぞの倧きな転換点ずなったのである。

 そもそも、埘埊近幎では圓事者の尊厳に配慮し「ひずり歩き」ず呌称される傟向にあるの背景には、過去の蚘憶のフラッシュバックや、倱われた自らの居堎所に察する匷い固執ずいった、耇雑な心理的メカニズムが存圚する。圌らの内面䞖界においお、圌らは決しお「迷子」に陥っおいるわけではなく、過去の職堎や故郷ぞ向かわねばならないずいう、抗いがたい矩務感や焊燥感に駆り立おられお行動しおいるのだ。

 したがっお、GPS機噚による監芖の匷化や、斜錠による身䜓的拘束ずいった物理的な封じ蟌め察策のみでは、事態の根本的な解決には至らない。圌らの目に映っおいる䞖界を想像し、その根底にある䞍安を和らげるケアのあり方、そしお䜕より、圌らが安党に歩き回れる寛容か぀匷靭な地域ネットワヌクの構築こそが、真に成熟した瀟䌚に求められおいるのである。

📝 【蚭問】
問題 1
列車事故の裁刀に関する最高裁の刀決に぀いお、筆者はどのように評䟡しおいたすか。
1. 家族の監督矩務を免陀したこずで、鉄道䌚瀟に過床な負担を匷いる䞍圓な刀決だず批刀しおいる。
2. 介護の責任を家族だけに抌し付けず、瀟䌚党䜓でリスクを分かち合うべきだずいう意識の倉化を瀺す重芁な刀決だず評䟡しおいる。
3. 認知症患者の倖出を党面的に犁止する法的根拠を䜜ったため、画期的な刀決だず捉えおいる。
4. 家族の生掻状況を考慮しなかった䞀審の刀決の方が、法的芳点からは劥圓だったず䞻匵しおいる。
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説第1段萜の最埌「過酷な介護を家族ずいう私的領域にのみ抌し付けるのではなく、瀟䌚的リスクずしお瀟䌚党䜓で分担・包摂すべきだずいう認識ぞの倧きな転換点ずなったのである」ずいう蚘述から明らかです。
問題 2
文䞭の「圌らの内面䞖界においお、圌らは決しお『迷子』に陥っおいるわけではなく」ずありたすが、それはなぜですか。
1. GPSを持っおいるので、い぀でも珟圚地を確認できるから。
2. 実は道を知っおいるが、わざず違う道を歩いおいるから。
3. 匷い矩務感や焊燥感に基づき、圌らなりの明確な目的地に向かっおいるから。
4. 地域ネットワヌクの人々がすぐに道案内をしおくれるから。
正解ず解説を芋る
【正解】 3
解説第2段萜に「過去の職堎や故郷ぞ向かわねばならないずいう、抗いがたい矩務感や焊燥感に駆り立おられお行動しおいるのだ」ず曞かれおいたす。
問題 3
筆者は、埘埊の根本的な解決のために䜕が最も必芁だず述べおいたすか。
1. 最新のGPS機噚をすべおの認知症患者に矩務付けるこず。
2. 家族が24時間䜓制で患者を監芖し、絶察に家から出さないようにするこず。
3. 本人の䞍安を理解するケアず、安党に歩ける寛容な地域瀟䌚を構築するこず。
4. 損害賠償を恐れずに枈むよう、囜がすべおの事故の賠償金を肩代わりするこず。
正解ず解説を芋る
【正解】 3
解説第3段萜の「圌らの目に映っおいる䞖界を想像し、その根底にある䞍安を和らげるケアのあり方、そしお䜕より 寛容か぀匷靭な地域ネットワヌクの構築こそが、真に成熟した瀟䌚に求められおいる」ずいう郚分が答えです。
問題 4
文法・語圙問題「   、GPS機噚による監芖の匷化や、斜錠による 」の   に入る最も適切な接続詞はどれですか。
1. あるいは
2. したがっお
3. にもかかわらず
4. たずえ
正解ず解説を芋る
【正解】 2
解説前段萜で「圌らには明確な理由や目的がある」ず述べ、その理由から結論を導くため、「したがっおだから・それゆえに」が最も自然に繋がりたす。※問題文の原文の通り
問題 5
文䞭の「抗いがたいあらがいがたい」ず最も意味が近い衚珟はどれですか。
1. 逆らうこずができないほど匷い
2. 理解するこずが難しい
3. 簡単に忘れおしたう
4. 争う䟡倀がない
正解ず解説を芋る
【正解】 1
解説「抗うあらがう」は逆らう、抵抗するずいう意味です。「〜がたい」は「〜するのが難しい」ずいう接尟蟞なので、「抵抗するのが難しいほど匷い」ずいう意味になりたす。
JLPT 先生のポむント
「埘埊はいかい」に関する蚀葉の倉化に泚意
日本の犏祉・介護の珟堎では、蚀葉の持぀むメヌゞが圓事者の人暩に関わるため、「埘埊」を「ひずり歩き」ず蚀い換えるこずが䞀般的になっおいたす。JLPTの読解問題特にN2・N1でも、こうした「蚀葉の蚀い換え」や「圓事者の芖点目的があっお歩いおいる」が筆者の䞻匵のキヌポむントになるこずが倚いです。
🇲🇲 မဌန်မာဘာသာဖဌင့် အနဟစ်ချုပ် (Myanmar Translation)
ဒီသင်ခန်သစာမဟာ သင်ယူခဲ့တဲ့ အဓိကစကာသလုံသ “埘埊 (はいかい – Haikai)” ဆိုတာကတော့ ဇရာကဌောင့် မဟတ်ဉာဏ်ချို့ယလင်သသောရောဂါ (認知症) ကဌောင့် ရည်ရလယ်ချက်၊ လမ်သကဌောင်သမသိဘဲ လမ်သလျဟောက်နေခဌင်သ၊ လမ်သပျောက်ခဌင်သကို ဆိုလိုပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံလို သက်ကဌီသရလယ်အို ပေါမျာသတဲ့ လူ့အဖလဲ့အစည်သ (高霢化瀟䌚) မဟာ ဒါဟာ အလလန်အရေသကဌီသတဲ့ လူမဟုရေသပဌဿနာတစ်ခု ဖဌစ်ပါတယ်။

အခုနောက်ပိုင်သ ဂျပန်စောင့်ရဟောက်ရေသ (介護) နယ်ပယ်မဟာတော့ အဘိုသအဘလာသတလေဘက်က ကဌည့်ရင် အကဌောင်သမဲ့လျဟောက်သလာသနေတာမဟုတ်ဘဲ သူတို့ရဲ့ အတိတ်ကအမဟတ်တရတလေအရ “အလုပ်သလာသရမယ်” ဆိုတဲ့ ရည်ရလယ်ချက်ရဟိနေတာကဌောင့် ဒီစကာသလုံသအစာသ “ひずり歩き (Hitori-aruki – တစ်ယောက်တည်သလမ်သလျဟောက်ခဌင်သ)” လို့ ပဌောင်သလဲသုံသနဟုန်သလာကဌပါတယ်။

ဂျပန်မဟာ Caregiver (စောင့်ရဟောက်ရေသလုပ်ငန်သ) လုပ်မယ့်သူတလေအနေနဲ့ GPS အသုံသပဌုခဌင်သ၊ SOS Network လိုမျိုသ ဒေသခံပဌည်သူလူထုနဲ့ ရဲတပ်ဖလဲ့တို့ ပူသပေါင်သပဌီသ သက်ကဌီသရလယ်အိုတလေကို စောင့်ရဟောက်ကဌည့်ရဟုတဲ့ (芋守る) စနစ်တလေကိုပါ နာသလည်ထာသဖို့ အရေသကဌီသပါတယ်။

コメント